Colliers International Reports Financial Results for Third Quarter