Colliers International celebrates its first year as a publicly traded company on the NASDAQ by ringing the closing bell